Prispevek obravnava migracijske procese skozi tržaško pristanišče in njegovo vlogo pri čezatlantski migraciji iz vzhodne in jugovzhodne Evrope. Osredotoča se na prvo, najvažnejšo, izmed treh faz v zgodovini Trsta kot emigracijskega pristanišča; na leta od 1903 do srede 1914, ki sovpadajo z najvidnejšim izseljevanjem iz Avstro-Ogrske in vzhodne ter jugovzhodne Evrope kot celote v Novi svet.